Esta es una traducción de cortesía; la versión en inglés es la que rige. Leer la versión en inglés.

Términos de Uso

Versión 1.0.3 · Vigente desde el 6 de octubre de 2026

1. Estos términos

Estos Términos de Uso constituyen el acuerdo entre usted y Anonymous Media LLC cuando usted compra o utiliza AM Academy. Nuestro Aviso de Privacidad y nuestra Política de Reembolso forman parte de este acuerdo. Al inscribirse, usted acepta los tres. Si no los acepta, no se inscriba ni utilice el curso.

AM Academy es vendido y facturado por Anonymous Media LLC; en el estado de cuenta de su tarjeta figura ANONYMOUS MEDIA LLC. AM Automations Unlimited LLC es una empresa distinta, propiedad del mismo fundador; cualquier servicio llave en mano se contrata con ella conforme a su propio acuerdo.

Usted debe tener 18 años o más para comprar o utilizar el curso. Si se inscribe en nombre de una empresa, usted confirma que está autorizado para aceptar estos términos en su nombre.

2. Qué está comprando

Usted está comprando un programa de AM Academy — un curso, un minicurso o un paquete de cursos (el “programa”) — tal como se describe en la página de pago donde lo adquiere. Actualmente el programa es AM Academy · System One: The Lead Machine (el primer sistema de The Systems Blueprint), denominado en este documento el programa o The Systems Blueprint. Contiene 5 módulos y 24 lecciones de implementación con cuadernos de trabajo, puntos de control y un paquete final de evidencias.

El curso se imparte a través del portal del alumno en learn.am-academy.net. Usted inicia sesión con un enlace enviado a su dirección de correo electrónico; no hay contraseña que recordar. Mantenga el acceso a ese buzón, porque es la forma en que lo identificamos.

3. Su acceso

• Un alumno por compra. Su acceso es personal y no puede transferirse, compartirse ni revenderse.
• Su acceso se rige por el precio, el plazo y el contenido indicados en la página de pago del programa; salvo que dicha página indique otra cosa, el acceso se paga una sola vez, es por alumno y usted obtiene acceso de por vida a la versión del programa que adquirió.
• Podemos mejorar las lecciones o retirarlas. Antes de retirar el curso, le daremos un aviso con antelación razonable y le ofreceremos la descarga de los cuadernos de trabajo.

4. Pago e impuestos

El precio, el plazo y el contenido se indican en la página de pago del programa; salvo que dicha página indique otra cosa, el acceso se paga una sola vez, es por alumno y es de por vida para la versión adquirida. Actualmente ese precio es un pago único de USD 997 por The Systems Blueprint. El programa se imparte en inglés: las lecciones, los videos, los subtítulos y los materiales del curso están en inglés. El precio que usted paga es el precio indicado en el proceso de pago, y allí se indican también los impuestos aplicables. La compra se realiza en una página de pago alojada en HighLevel en community.am-academy.net, y su tarjeta es procesada por Stripe. Nunca vemos ni almacenamos el número completo de su tarjeta.

5. Qué puede y qué no puede hacer con el material

Le otorgamos una licencia personal, no exclusiva e intransferible para utilizar las lecciones, los cuadernos de trabajo, las plantillas y demás material del curso para su propio negocio. Conservamos la titularidad de todo ello.

Usted no puede revender, licenciar, publicar, difundir, transmitir, distribuir ni compartir las lecciones ni los cuadernos de trabajo; compartir su enlace de inicio de sesión ni su acceso al portal con ninguna otra persona; grabar, copiar ni volver a alojar los videos; utilizar el material para crear o impartir un curso competidor; ni eliminar nuestras marcas y avisos. Todo lo que usted construya para su propio negocio con lo que aprenda le pertenece.

6. Uso aceptable

Al utilizar el portal, usted se compromete a no intentar vulnerarlo, sondearlo ni sobrecargarlo, a no acceder a la cuenta ni a los datos de otro alumno, a no subir malware ni material ilícito, a no extraer datos automáticamente ni automatizar descargas masivas, y a no hacerse pasar por nosotros ni por ninguna otra persona. Usted es responsable de utilizar lo que aprenda de forma lícita — incluidas las normas de marketing, mensajería y protección de datos que se aplican a su propio negocio.

7. Sin garantía de resultados comerciales

Describimos lo que contiene el curso, no lo que usted ganará. No prometemos ingresos, clientes potenciales, clientes, crecimiento, ahorros ni ningún otro resultado comercial, y nada de lo que figura en el curso o en este sitio constituye tal promesa. Sus resultados dependen de su mercado, su oferta, su esfuerzo y muchos factores ajenos a nuestro control. El curso es formación, no asesoramiento legal, fiscal, contable, financiero ni de inversión.

8. Reembolsos

Resumen. Durante los primeros 7 días posteriores a la compra, usted puede solicitar un reembolso total por cualquier motivo. Desde el día 8 hasta el día 30, aún puede obtener un reembolso total si presenta los entregables de implementación definidos en el programa (para el Systems Blueprint: los entregables de los cinco módulos y el paquete final de evidencias) y nos indica que no le funcionó; las puntuaciones de los cuestionarios y los porcentajes de avance nunca afectan su elegibilidad. Después del día 30 no hay reembolsos. Escriba a support@anonymousmediallc.com desde el correo electrónico de su compra. Un reembolso pone fin a su acceso al curso.

Las condiciones completas, incluidos los plazos, los contracargos y las normas contra el abuso, figuran en la Política de Reembolso, que forma parte de este acuerdo.

9. Suspensión y terminación

Podemos suspender o dar por terminado su acceso si usted incumple la sección 5 o la sección 6 — por ejemplo, compartiendo o revendiendo el material, o atacando el portal. Si damos por terminado su acceso por ese motivo dentro del plazo de reembolso de 30 días, le reembolsaremos en forma proporcional la parte de ese plazo que usted no haya utilizado. Después del día 30 no procede ningún reembolso por terminación debida a abuso. Usted puede dejar de utilizar el curso en cualquier momento; dejar de utilizarlo por decisión propia no genera, por sí solo, derecho a un reembolso.

10. Exenciones de responsabilidad

El curso y el portal se proporcionan "tal cual" y "según disponibilidad". En la máxima medida que permita la ley, renunciamos a las garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado y no infracción. No garantizamos que el portal funcione de forma ininterrumpida o libre de errores, y no somos responsables de las plataformas de terceros que usted decida utilizar junto con el curso, ni de sus tarifas.

11. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida que permita la ley, no somos responsables de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, ni de la pérdida de beneficios, la pérdida de ingresos, la pérdida de datos o la interrupción de la actividad comercial. Nuestra responsabilidad total frente a usted por todas y cada una de las reclamaciones relacionadas con el curso se limita al importe que usted efectivamente nos haya pagado. Algunas jurisdicciones no permiten estas limitaciones, en cuyo caso se le aplican solo en la medida en que dicha jurisdicción lo permita.

12. Ley aplicable, controversias y jurisdicción

Estos términos se rigen por la ley del Estado de Florida, sin tener en cuenta sus normas sobre conflicto de leyes.

Hable primero con nosotros. Antes de que cualquiera de las partes presente una acción, esa parte enviará un correo electrónico a la otra describiendo el problema y lo que pretende, y ambas partes intentarán de buena fe resolverlo durante 30 días.

Si eso no da resultado, cualquier controversia se someterá a los tribunales estatales o federales ubicados en el Condado de Miami-Dade, Florida, y ambas partes se someten a dichos tribunales.

13. Cambios

Si modificamos estos términos, publicaremos la nueva versión aquí con un nuevo número de versión y una nueva fecha de entrada en vigor, y enviaremos un correo electrónico a los alumnos activos sobre los cambios sustanciales. La versión vigente cuando usted compró el curso sigue rigiendo esa compra.

14. Disposiciones generales

Si alguna parte de estos términos se declara inaplicable, el resto sigue en vigor. El hecho de que no exijamos el cumplimiento de una disposición no constituye una renuncia a ella. Estos términos, el Aviso de Privacidad y la Política de Reembolso constituyen el acuerdo íntegro entre nosotros en relación con el curso. Podemos ceder este acuerdo a un sucesor de nuestro negocio; usted no puede cederlo.

15. Contacto

Preguntas sobre estos términos: support@anonymousmediallc.com. Preguntas sobre privacidad: privacy@anonymousmediallc.com. Correo postal: Anonymous Media LLC, 901 Pennsylvania Ave 3-393, Miami Beach, FL 33139, USA.

Documentos relacionados: Aviso de Privacidad · Política de Reembolso